freedom dictionary No.200編集後記

音楽の聞こえる・アートギャラリー

「freedom dictionary」

創刊から33年、200号を迎えることができました。今日この雑誌があるのは「信頼」を理念にする以下の企業のおかげです。

Tower Records / SHIPS / URBAN RESEARCH

freedom dictionaryを支える皆様へこの場をお借りして心より感謝をお伝えしたいと思います。

次に、l am happy and fainted. [COMME DES GARCONS ]の川久保玲さんから、お祝いの広告を頂きました。私は、1977年から20年間に渡り [ COMME DES GARCONS ] パリ・東京・コレクションの音楽を担当致しました。現在私が初代選曲家を名乗るのは、川久保玲さんのコレクション選曲で選曲の魅力に開眼したからです。

更に、freepaper dictionary 189号で特集させていただいた、 [ PARIS IRIE ]入江末男さんからもお祝いの広告をいただいております。
https://freepaperdictionary.com/dic/dic189/
30年以上に渡り家族のようなお付き合いをさせていただいている私の大切な宝のような友人です。この場をお借りして改めて感謝の気持ちを伝えたいと思います。
Merci, monsieur Irie.

さて、人々を明日へ向かわせる力は「信頼」から始まるものだと思います。予期せぬコロナ禍が社会システムを揺るがす時、「信頼」こそが私たちを支えてくれるのではないでしょうか。 33年この雑誌をつづけて私はそう思います。そして、その信頼を生み出す原始こそが、音楽やアートだと信じています。 freedom dictionary は音楽の聞こえるアートギャラリーです。店主はいますがアーティストの表現の自由の場です。

「自由な表現」=「生きる喜び」
そこに「信頼」の種が育ちます。
freedom dictionary
未来へつづけます。

Editor-in-chief moichi kuwahara
初代選曲家桑原茂一

Editor’s Note freedom dictionary 200 Celebration issue

I think that trust” is necessary for people to have hope.
When the social system collapses due to an unexpected COVID-19 epidemic
I think “trust” supports us.
I’ve been doing this magazine for 33 years and I think so.
And as a factor that creates that trust.
Music and art exist.
[Freedom dictionary]
A gallery where music and art coexist
This gallery has an administrator, but all artists are free to express it.

“Freedom of expression” = “joy of living”
The seeds of trust” grow there.
[Freedom dictionary]
I will continue this magazine…
The person whose first job was to choose music.

Moichi Kuwahara Pirate Radio